Pages

domingo, 10 de abril de 2011

Alive Again" para la misión STS-132

Los astronautas del transbordador Misión STS-132 Atlantis, acoplado a la Estación Espacial Internacional en mayo pasado, despertaron con una canción del  cantante católico y compositor Matt Maher .  . "Alive Again", y un saludo desde Houston al especialista de la misión Michael Good.


Letra de la canción:

..........................................................Me desperté en la oscuridad, rodeado por el silencio
Oh where, where have I gone?......... Oh, dónde, dónde he ido? 
I woke to reality losing it's grip on me..... Me desperté a la realidad que es perder control sobre mí
Oh where, where have I gone?............. Oh, dónde, dónde he ido?
 
'Cause I can see the light before I see the sunrise.....
......................................................Porque puedo ver la luz antes de que vea la salida del sol
You called and You shouted.................. Usted llamó y le gritó
Broke through my deafness................... Rompió mi sordera
Now I'm breathing in and breathing out......... Ahora estoy respirando y exhalando

I'm alive again...................................... Estoy vivo de nuevo

You shattered my darkness................. Usted rompió mi oscuridad
Washed away my blindness ...................Arrasó mi ceguera
Now I'm breathing in and breathing out....... Ahora estoy respirando y exhalando
I'm alive again...................................... Estoy vivo de nuevo

Late have I loved You........................... ¡Tarde te amé
You waited for me................................. Usted me esperaba
I searched for You.............................. He buscado para ti

What took me so long?........................ Lo que me tomó tanto tiempo?

I was looking outside ..........................Yo estaba mirando hacia afuera
As if love would ever want to hide.............. Como si el amor alguna vez quiere ocultar
I'm finding I was wrong.................. Me estoy encontrando que estaba equivocado

You called and You shouted.................. Usted llamó y le gritó
Broke through my deafness...................... Rompió mi sordera
Now I'm breathing in and breathing out......... Ahora estoy respirando y exhalando
I'm alive again........................................... Estoy vivo de nuevo

You shattered my darkness....................... Usted rompió mi oscuridad
Washed away my blindness.......................... Arrasó mi ceguera
Now I'm breathing in and breathing out.............. Ahora estoy respirando y exhalando
I'm alive again, I'm alive again........................ Estoy vivo de nuevo, estoy vivo otra vez

'Cause I want You, yes, I want You, I need You...............
..............................................................Porque te quiero, sí, te quiero, te necesito
And I'll do whatever I have to just to get through.............
.................................................Y voy a hacer todo lo que tengo que sólo para obtener a través de
'Cause I love You, yeah, I love You............. Porque te amo, sí, te amo

You called and You shouted............................. Usted llamó y le gritó
Broke through my deafness............................... Rompió mi sordera
Now I'm breathing in and breathing out ............Ahora estoy respirando y exhaland
I'm alive again............................................. Estoy vivo de nuevo
You shattered my darkness....................... Usted rompió mi oscuridad
Washed away my blindness....................... Arrasó mi ceguera
Now I'm breathing in and breathing out......... Ahora estoy respirando y exhalando
I'm alive again........................................... Estoy vivo de nuevo

No hay comentarios:

Publicar un comentario