VENI, SANCTE SPÍRITUS

Veni, Sancte Spíritus,     La pequeña Iglesia de ciento veinte      
Veni, nostri cordium,      personas, se halla congregada en el
Et emitte cælitus             Cenáculo de Jerusalén, en torno al
Lucis tuae radium.          Príncipe de los Apóstoles.
                                        Este Cenáculo es hoy San Pedro
Veni, pater páuperum,     de Roma, la Iglesia que abraza  to-
Veni, dator múnerum,      dos los pueblos y todas las lenguas.
Veni, lumen córdium.      Hacia la hora de tercia las nueve de la
                                         mañana- , hace su aparición el Espíritu

Consolátor óptime,           del Señor. Hoy va a descender también
Dulcis hospes animae,      sobre todos los templos, durante la Santa
Dulce refrigérium.             Misa. ( la verdadera no la modernista) No
                                          visiblemente, como se narra en la 
                                          Epístola

In labóre réquies,              pero si de una manera invisible. Por eso -
In aestu tempéries,           rezamos de rodillas en el verso del Aleluya
In fletu solátium.               " Ven, Espíritu Santo, llena los corazones
                                         de tus fieles y enciende en ellos el fuego

O lux beatíssima,               de tu amor." Esta súplica la desarrollamos
Reple cordis íntima          en la Secuencia, composición llena de
Tuórum fidélium.             belleza y de ternura, que se atribuye al
                                          Papa Inocencio III. En  el Evangelio nos

Sine tuo númine                describe Nuestro Señor la eficacia de la
Nihil est in hómine,          venida del Espíritu: hace de nosotros el
Nihil est innóxium.            templo de la Trinidad, se convierte en
                                           Inspirador y Maestro nuestro, nos infun-

Lava quod est sórdidum,    de el espíritu de los mártires y nos trae
Riga quod est áridum,         el presente de la paz.
Sana quod est sáucium.      En el Ofertorio nos presentamos "como
                                            reyes" en el templo de Jerusalén- el

Flecte quod est rígidum,     altar-, pedimos la renovación del sacram-
Fove quod est frígidum,      ento de la confirmación y de la obra co-
Rege quod est dévium.        menzada el día de Pascuas. Toda la li-
                                            turgia de este día se presenta como

Da tuis fidélibus                  una coronación de la liturgia pascual.
In te confidéntibus               Redimidos entonces, somos hoy lle-
Sacrum septenárium.           nados y enriquecidos con las gracias
                                             del Espíritu, y en especial con sus 
                       

Da virtútis méritum,              sietes dones. Preparémonos para que en el
Da salútis exitum,                 sacrificio de la Misa se haga realidad
Da perénne                            en nosotros el prodigio de Pentecostés
gáudiun.
Amen. Allelúia.