Pages

domingo, 23 de diciembre de 2012

LAS GRANDES ANTÍFONAS “O”


Desde el día 17 de Diciembre, la Iglesia hace siete llamamientos apremiantes al Niño Jesús, a quien todo el mundo espera con ansias en la próxima fiesta de Navidad, y los hace con las siguientes antífonas en la hora de Vísperas.
Empiezan todas con un título o nombre distinto, sacado de la Biblia y aplicado al Salvador. Los fieles pueden rezar las siete antífonas cada uno de los últimos siete días de adviento, desde el 17 al 23, y así hacer un septenario de preparación para Navidad.

DÍA 23:


O Emmanuel

O Emmanuel, Rex et legifer noster,
exspectatio Gentium, et Salvator earum:
veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster


Oh Emmanuel

Oh Emmanuel, rey y legislador nuestro,
esperanza de las naciones y salvador de los pueblos:
ven a salvarnos, Señor Dios nuestro.






Emmanuel, Rex et légifer noster, exspectátio gentium, et Salvator eárum: veni ad nn salvándum, Domine, Deus noster.








O Emmanuel

O Emmanuel, Rex et legifer noster,
exspectatio Gentium, et Salvator earum:
veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster


Oh Emmanuel

Oh Emmanuel, rey y legislador nuestro,
esperanza de las naciones y salvador de los pueblos:






¡O Emmanuel! Rey de la paz!


Ero cras!
"Mañana voy a ser!"
 
                                       fuente:

No hay comentarios:

Publicar un comentario