Sábado, 07 de abril 2012
Guéranger: La historia del Santo Sepulcro
De
El año litúrgico
por Dom Guéranger, OSB
El año litúrgico
por Dom Guéranger, OSB
La vista de este sepulcro es insoportable para el orgullo de Satanás, ya que es el trofeo de la derrota de la muerte, los hijos del pecado.Que él se jacta de haber logrado, cuando Jerusalén es destruida por las legiones romanas, y sobre sus ruinas se levanta una ciudad pagana, llamado Elia. ¡Pero no! ni el nombre de Jerusalén, ni la gloria del Santo Sepulcro, se pierde Los paganos cubren con un montículo de tierra, construyen un templo a Júpiter, es el mismo espíritu que dictó el poner un altar a Venus en el Calvario, y la otra a Adonis en la cueva de Belén. Pero todos estos esfuerzos sacrílegos sólo sirven para decir a los cristianos el sitio exacto de estos varios lugares sagrados . Los paganos que por este artificio quieren convertir el respeto y homenaje de los cristianos de Jesús a sus falsos dioses, aquí de nuevo fallan. Los cristianos se abstienen de visitar los lugares santos, siempre y cuando sea profanado por la presencia de los ídolos de ellos, pero mantienen su mirada fija en lo que a su Redentor ha hecho amar a ellos, y esperar con paciencia el momento en que agradará al Padre eterno de nuevo para glorificar a su Hijo.
Llega el momento. Dios envía a Jerusalén una emperatriz cristiana, madre de un emperador cristiano: es para restaurar los lugares santos, las escenas de amor de nuestro Redentor. Al igual que Magdalena y sus compañeras,S. Helena se apresura a ir a la tumba. Dios lo quiere así - el privilegio de la mujer en todo lo que sucede en la gran mañana de la Resurrección va a continuar ahora. Magdalena y sus compañeras buscaban a Jesús,Santa Helena, que lo adora como su Señor resucitado, sólo busca su sepulcro, pero su amor es uno y el mismo. Las piadosas órdenes de la emperatriz para derribar templo de Júpiter , y para que el montículo de tierra sea eliminado, lo que hace, el trofeo de la derrota de Jesús a la muerte es otra vez proclamado por la resurrección del sepulcro glorioso. Un magnífico templo se construyó a expensas del tesoro imperial, y se llama la basílica de la Resurrección. Todo el mundo está emocionado por la noticia de un triunfo, la estructura ya tambaleante del paganismo recibe una descarga eléctrica que acelera su destrucción, y las peregrinaciones al Santo Sepulcro se inició por el pueblo cristiano en todo el mundo, formando una procesión de homenaje universal que es para continuar hasta el final del tiempo.
Godofredo de Bouillon |
Su gloria brilló aún más brillantes, cuando, a la llamada del Padre de la Cristiandad, las naciones occidentales se levantan en armas, y marcharon, bajo la bandera de la Cruz, a la liberación de Jerusalén. El amor del Santo Sepulcro fue en todos los corazones, en su nombre en todas las lenguas. El primer compromiso hizo retroceder a los sarracenos, y dejó la ciudad en posesión de los cruzados. Un sublime espectáculo fue presenciado a continuación, en la iglesia del Santo Sepulcro, el piadoso Godofredo de Bouillon fue consagrado rey de Jerusalén y los santos misterios se celebraron, por primera vez en el idioma y el ritual de Roma, bajo la cúpula oriental de la basílica de Santa Helena Pero el reinado de Jafet en las tiendas de Sem fue de corta duración, debido en parte a la política miope de los soberanos occidentales, que les impedían apreciar la importancia de una conquista, y en parte a la traición del imperio griego, el que traicionó a los indefensos de Jerusalén, una vez más en manos de los Sarcens. Sin embargo, el período del reino latino en la ciudad santa fue una de las glorias del sepulcro de Jesús, anunciado por Isaías.
Cismáticos griegos y armenios luchar entre sí en el Santo Sepulcro. |
Entonces el sepulcro del hijo de Isaí estará a la altura de su gloria, y pronto aparecerá el hijo de Isaí a sí mismo. Nuestros cuerpos serán entonces en vísperas de la resurrección general, y por lo tanto el resultado final de la Pascua será simultánea con la última y más grande la gloria del Santo Sepulcro. Como nos levantamos de nuestras tumbas, vamos a fijar nuestros ojos en la tumba de nuestro Jesús, y me encanta como el origen y la fuente de la inmortalidad, entonces se tendrá . Hasta el momento que viene la muerte , cuando nuestros cuerpos deben establecerse en la prisión temporal de la tumba, amemos el sepulcro de nuestro amado Salvador, vamos a ser celosos de su honor, y, imitando a nuestros antepasados en la fe sincera que les hizo sus defensores y los soldados, vamos a tener también nosotros en esa parte del espíritu de Pascua, que consiste en comprender y amar las glorias del sepulcro de Jesús.
La Cúpula de la Iglesia del Santo Sepulcro |
tomado de Ars Orandi
No hay comentarios:
Publicar un comentario