SAN ARCHIDOG WILLIAMS
CON ESTE ...HUNNNN , ES DUDOSO
o
ESTE......... Y BUENO,¿ QUE DIFERENCIA HAY CON LOS ANGLICANOS? SI SON DOS CANES
DE ADORATIONE GUINEFORTIS CANIS (De la adoración del can Guinefort)
Hemos de hablar en sexto lugar de las supersticiones injuriosas, algunas de las cuales son injuriosas para Dios y otras para el prójimo. Son injuriosas para Dios las supersticiones que otorgan los honores divinos a los demonios o cualquier otra criatura: es lo propio de la idolatría, y también lo que hacen las miserables mujeres echadoras de suertes, que piden la salvación adorando a los arbustos de madreselva o haciéndoles ofrendas; desprecian a las iglesias o a las reliquias de los santos, llevan a sus hijos a estos arbustos o a hormigueros o a otros objetos, para que se produzca la curación.
Es lo que ocurrió recientemente en la Diócesis de Lyon, donde me encontraba yo predicando contra los sortilegios y escuchar las confesiones, numerosas mujeres confesaron que habían llevado a sus hijos a san Guinefort.
Y como yo creía que era algún santo, realice una investigación y comprendí finalmente que se trataba de un perro lebrel que había sido matado de la manera siguiente.
En la diócesis de Lyon, cerca del pueblo de las clausuras, llamado Neuville, en la tierra del señor de Villars, existió un castillo, cuyo señor tenia un hijo pequeño de su mujer. Un día, como el señor y su esposa hubieran salido de su casa y la nodriza había hecho lo mismo, dejando al niño solo en la cuna, una enorme serpiente entro en la casa y se dirigió hacia la cuna del niño. Al verla, el lebrel, que se había quedado en la estancia, persiguió a la serpiente y la ataco debajo de la cuna, la derribo y cubrió de mordeduras a la serpiente, que se defendía y mordía a su vez al perro. El perro acabo por matarla y la arrojo lejos de la cuna. Dejo la cuna y, también, el suelo, su propio hocico y su cabeza impregnados con la sangre de la serpiente. Agotado por su lucha contra la serpiente, el perro se mantenía en pie cerca de la cuna. Cuando entro la nodriza, creyó, ante esta visión, que el niño había sido devorado por el perro y lanzo un terrible alarido de dolor. Al oírlo, la madre del niño acudió a su vez, vio y creyó lo mismo y lanzo un grito semejante. De igual manera, el caballero, al llegar a su vez a la estancia, creyó lo mismo, y sacando su espada, mato al perro. Entonces, acercándose al niño, lo encontraron sano y salvo, durmiendo dulcemente. Buscando una explicación, descubrieron a la serpiente destrozada y muerta por los mordiscos del perro. Reconociendo entonces la verdad de lo sucedido, y deplorando él haber matado de manera tan injusta a un perro tan sumamente útil, lo arrojaron en un pozo situado delante de la puerta del castillo, echaron encima una gran cantidad de piedras y plantaron en las proximidades unos arboles en memoria de este hecho. No obstante, el castillo fue destruido por la voluntad divina y la tierra, convertida en un desierto, abandonada por sus habitantes. Pero los campesinos que llegaron a enterarse de la noble conducta del perro y de como había sido muerto, aunque inocente y por una acción de la que debió obtener recompensa, visitaron el lugar, honraron al perro como a un mártir, le rogaron por sus enfermedades y sus necesidades y muchos fueron víctimas de las de las seducciones y de las ilusiones del diablo que, por este medio, empujaba a los hombres al error. En especial las mujeres que tenían hijos débiles y enfermos fueron sobre todo quienes los llevaron a este lugar. En un poblado fortificado distante como una legua de ese lugar iba a buscar a una vieja mujer que les enseñaba la manera ritual de proceder, de hacer las ofrendas a los demonios, de invocarlos y que les conducía a ese lugar. Cuando se encontraban en él, ofrecían sal y otras cosas; colgaban en los arbustos de los alrededores los pañales de los niños; hundían un clavo en los arboles que habían crecido en el lugar; hacían pasar desnudo al niño entre los troncos de dos arboles: la madre, colocada a un lado, sostenía al niño y lo arrojaba nueve veces a la anciana que estaba situada en el otro lado. Al invocar a los demonios, suplicaban a los faunos que residían en la selva de Remite que acogieran a este niño enfermo y debilitado ya que, según creian ellos, les pertenecían; y que les devolviesen su niño gordo y lustroso, sano y salvo, que ellos se habían llevado consigo.
Una vez hecho esto, estas madres infanticidas volvían a coger su hijo y lo colocaban desnudo al pie del árbol sobre la paja de una cuna y con el fuego que habían llevado, encendían a un lado y otro de la cabeza dos lamparillas que median una pulgada y las fijaban en el tronco por encima de la cuna. Seguidamente se retiraban hasta que las lamparillas se hubiesen consumido, de manera que no pudiesen ni escuchar el llanto del niño ni verlo. De esta manera, al consumirse las lamparillas quemaron enteramente y mataron a varios niños, como hemos sabido por no pocas personas. Una mujer incluso me refirió que acababa de invocar a los faunos y se retiraba ya, cuando vio un lobo que salía de la selva y se aproximaba al niño. Si no hubiera regresado junto a él, movida a piedad por su amor maternal, el lobo, o el diablo, bajo su apariencia, como ella misma decía, habría devorado al niño.
Cuando las madres volvían junto a su hijo, y lo encontraban vivo, lo llevaban a las rápidas aguas de un arroyo próximo, llamado el Chalaron, en el que lo sumergían nueve veces: si salía con bien de las aguas y no moría inmediatamente, o poco después, significaba que tenia las vísceras muy resistentes.
Nos trasladamos a ese lugar, convocamos al pueblo de esas tierras y les predicamos contra todo lo que le hemos referido. Hicimos exhumar al perro muerto y talar el bosque sagrado y ordenamos quemar este con los huesos del perro. Y yo hice que los señores de la tierra emitieran un edicto previendo el embargo y la expropiación de los bienes de quienes en adelante acudiesen a ese lugar para perpetuar estos ritos.
Este caso se enmarca dentro de una serie de definiciones acerca de las supersticiones, es lo que Santo Tomas de Aquino llama Superstición del Culto indebido al verdadero Dios, es decir, el mal uso del culto cristiano. Aquí, el rito de adorar a un perro como un santo le parece al inquisidor una burla sacrílega de la verdadera peregrinación, una ofensa hecha al culto de los santos porque según Etienne de Bourbon estas mujeres desprecian la Iglesia y las reliquias, que para él son las únicas eficaces, el solo hecho de que los campesinos se sintieron capaces de definir los criterios de santidad, aun si el santo hubiese sido humano, le parecía subversivo. Al Papa, y solo a él le corresponde proceder a la canonización de los santos, luego de un estricto proceso realizado por tres cardenales, que llevaban a cabo una minuciosa investigación con testigos de fe, acreditación de milagros, etc. Para el Dominico este culto constituía un desafío lanzado a las autoridades de la Iglesia aunque la represión solo fue un sermón de reconvención y no la muerte de los herejes.
El autor propone que la lenta cristianización de Occidente, este tipo de cultos indebido del verdadero Dios, adquirió cada vez mayor importancia. Para San Agustín debía ser combatido como prioridad como Idolatría, es decir, de los antiguos dioses paganos
No hay comentarios:
Publicar un comentario